Farewell
[Gabriel]
Days had come, winters had gone,
and we gamboled like siblings in Paradise.
I was your knight, holding you tight
as a brother when I saw your crying eyes.
Time went by and we had to say goodbye.
Staring up to the clouds above
Children - so little and sad.
Hoping the saints could help one day
Lead us together again.
Holding the key to the alley of dreams
still in hands.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I know: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
[Anna]
Stepbrother tell me where have you been
when they brought me to this godforsaken place.
Sign of the cross - they took me away
for healing with herbs by the way of grace.
Now I wait for the day to feed the flames.
[Gabriel]
I have been caught in a cage of despair.
My heart as a monk's cell so empty and bare.
But no holy water can make me
forget you again...
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I know: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
[Lugaid]
No farewell could be the last one.
If you long to meet again...
这句Time telling me to say farewell but I knew that I would fight hell and I know: We will go for another time we can see, for another time we'll be free, for no more farewell.正说到了我的心坎上,No farewell could be the last one. If you long to meet again ...的确,我不想用我那拙劣的语言去翻译这些,总之看到这些似乎回忆起了什么,那份隐藏了很久很久的热情,这么多年过去了,到了今天有些伤感,但至少还有希望,希望,一个美好的名词,曾经支撑着我度过了多少难关,而今天她又将陪伴我走过这眼前的幽谷,感谢天父,您知道孩子的软弱,您在孩子最最软弱的地方给了孩子刚强的扶助,除了感动就是感动了。No farewell could be the last one. If you long to meet again ...

评论
发表评论